every nook and corner meaning in Chinese

到处, 每一个角落

Every nook and corner wants a mighty sweeping .
每一个角落都需要进行彻底的大扫除。
They wandered along the beach, looking in every nook and corner of the old camp .
他们在海滩上徘徊，看遍了旧营址的各个角落。
Nepal is quite popular for its cuisine too and it shows in the increasing number of eateries in every nooks and corners of kathmandu valley
尼泊尔的美食也相当受欢迎,加德满都山谷的大街小巷遍布了越来越多的小餐馆
Out in the small back yard was george , jr . , frolicking with a young dog he had recently purchased , and in the parlour jessica was playing at the piano , the sound of a merry waltz filling every nook and corner of the comfortable home
在小后院里，小乔治正在逗弄一条他新买的狗。客厅里，杰西卡正在弹钢琴，欢快的华尔兹舞曲声传到这舒适的家中的各个角落。
After bringing every nook and corner into requisition and putting men pretty well everywhere , she had been driven to stow them away in threes and fours , which was a course of procedure entirely opposed to her principles
她虽然经验丰富，这时也晕头转向了。她把客人安置在各个地方，连最小的角落都利用上了，她刚才不得不把三四个男人安顿在一起，这是违背她的原则的。